Most of gold added by central banks over last 23 years probably came from national mines directly
World Gold Council via IMF recently reported figures of how much top central banks added since end of 1999:
When looking at this data in light of how much gold countries mine, we see that at least 66% of the above gold added by central banks could easily come from their own mines within nation borders- no need to buy gold on “open market”: